1 00:00:06,060 --> 00:00:09,480 The following movie is suitable for everyone the families. 2 00:06:22,450 --> 00:06:27,370 Acasius. It's Paulino. Sure, Crescencio. Now it was his turn. 3 00:06:27,770 --> 00:06:28,770 It doesn't seem like it. 4 00:06:29,210 --> 00:06:32,630 He is very pale. More than a dead man. How the others. 5 00:06:33,110 --> 00:06:34,470 More than the dead. 6 00:06:34,770 --> 00:06:35,689 And where did it go? 7 00:06:35,690 --> 00:06:36,690 Where always. 8 00:06:36,770 --> 00:06:38,230 In the Lagoon of Death. 9 00:06:40,610 --> 00:06:41,610 Let's go! 10 00:06:51,780 --> 00:06:55,820 You see, sir. I told him. why not Your honor is staying tonight 11 00:06:55,820 --> 00:06:59,480 town? The full moon always brings misfortune in the hacienda of the souls. 12 00:06:59,480 --> 00:07:00,860 They are superstitions. No, sir. 13 00:07:01,080 --> 00:07:04,520 On every full moon a young man dies. this town. It doesn't fail. It's pure 14 00:07:04,520 --> 00:07:08,020 coincidence. What does the moon have to do with it? filled with all this? He is walking to 15 00:07:08,020 --> 00:07:11,140 release the spirit of the count who is in hell What ignorance. 16 00:07:11,420 --> 00:07:14,660 Well, that's what your honor says. but Better yet, why don't we go back? 17 00:07:14,880 --> 00:07:15,900 If you want, you can go back. 18 00:07:16,280 --> 00:07:18,840 I have to get to the hacienda souls Well, a mere truth, yes. 19 00:07:19,200 --> 00:07:21,320 Tomorrow you leave me the guayín at home of the mayor. 20 00:07:21,840 --> 00:07:23,160 I'll bring it to you tonight! 21 00:08:30,480 --> 00:08:33,559 I bring a letter of introduction for him Mr. Marquis, Don Gonzalo Guzmán de la 22 00:08:33,559 --> 00:08:34,900 Jungle. To these leaves? 23 00:08:35,200 --> 00:08:36,500 I couldn't get there sooner. 24 00:08:36,700 --> 00:08:38,740 I have been on the road for several days, I have come from Mexico. 25 00:08:39,200 --> 00:08:41,700 And this place seems to be at the end of the world. 26 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Give it to me. 27 00:10:04,610 --> 00:10:05,930 Thank you, Mr. Marquis. 28 00:10:06,310 --> 00:10:09,750 My teacher was not wrong in assuring me the kind reception of your 29 00:10:09,750 --> 00:10:10,750 excellence. 30 00:10:10,970 --> 00:10:15,430 Your teacher and I, more than good friends, We were like brothers. 31 00:10:16,010 --> 00:10:20,790 And despite the years since we see each other, we still have a lot of each other 32 00:10:20,790 --> 00:10:21,790 affection. 33 00:10:22,530 --> 00:10:24,610 But sit down, doctor, please. 34 00:10:26,730 --> 00:10:29,810 And how is my good Alejandro? More young than ever. 35 00:10:30,070 --> 00:10:31,910 It seems that life has stopped in him. 36 00:10:32,170 --> 00:10:37,590 Yes, he always boasted of having the elixir of youth and life. Nothing is 37 00:10:37,590 --> 00:10:40,510 impossible for someone who has done so many wonderful discoveries. 38 00:10:41,430 --> 00:10:45,210 Precisely my trip obeys one fantastic that will revolutionize everything 39 00:10:45,210 --> 00:10:46,210 know about the matter. 40 00:10:46,750 --> 00:10:50,230 Well, this is where you can carry out the experiments that will prove it. 41 00:10:52,750 --> 00:10:54,490 Here? Yes, Mr. Marquis. 42 00:10:55,050 --> 00:10:58,230 My teacher thinks that in this region you will find what you need. 43 00:10:59,370 --> 00:11:02,400 So... Is the Count of Capiliostro? 44 00:11:02,620 --> 00:11:05,460 No, Mr. Marquis. It is impossible for him to these moments. 45 00:11:05,760 --> 00:11:09,100 Therefore he has sent me, who am his most outstanding disciple in the 46 00:11:09,100 --> 00:11:11,740 specialty. I don't want to sin indiscreet 47 00:11:12,900 --> 00:11:14,980 But you can know what it is about. 48 00:11:18,580 --> 00:11:19,800 Of the vampires. 49 00:11:33,960 --> 00:11:37,620 And how did his teacher know that here...? I don't know. 50 00:11:38,160 --> 00:11:39,640 How he knows all things. 51 00:11:40,160 --> 00:11:42,780 As his illustrious ancestor Joseph knew it Balm. 52 00:11:43,460 --> 00:11:47,280 It seems that by magic or because had a meaning more than the rest of 53 00:11:47,280 --> 00:11:50,720 mortals. Something like a thousand eyes that They penetrate everything. 54 00:11:52,600 --> 00:11:55,020 Good. And how can I serve you? 55 00:11:55,440 --> 00:11:57,500 I would like to spend some time in this house. 56 00:11:58,660 --> 00:11:59,660 Perfectly. 57 00:12:00,500 --> 00:12:02,980 You can stay as long as you want want. 58 00:12:03,260 --> 00:12:05,080 He can't stay, no way. 59 00:12:05,400 --> 00:12:06,860 Who says no? I. 60 00:12:09,940 --> 00:12:14,340 Anyone who comes to this house in name of the Count of Cagliostro, will have 61 00:12:14,340 --> 00:12:15,580 always open the doors. 62 00:12:16,040 --> 00:12:21,420 But your excellency knows well what it is impossible. Enough, Raúl de Garda. 63 00:12:24,120 --> 00:12:25,980 Dr. Albarrán will stay. 64 00:12:27,240 --> 00:12:29,120 Be careful, Mr. Marquis. 65 00:12:29,480 --> 00:12:31,260 It is dangerous business. 66 00:12:32,140 --> 00:12:34,920 But... It's worth the risk, right? 67 00:12:44,240 --> 00:12:47,840 I feel like it's my fault... Well, well, I don't know. worry, don't worry. 68 00:12:48,960 --> 00:12:51,480 Fraud and Delgarda is a very good woman. 69 00:12:52,020 --> 00:12:53,280 Faithful as a dog. 70 00:12:53,580 --> 00:12:56,920 But sometimes you need to be reminded that It is nothing more than the mayax. 71 00:13:02,640 --> 00:13:03,640 What is it? 72 00:13:36,490 --> 00:13:40,450 Father Victor is taking out of the hells the soul of the young man who 73 00:13:40,450 --> 00:13:41,450 saw this afternoon. That? 74 00:13:42,430 --> 00:13:45,130 The priest says that these deaths They are works of the devil. 75 00:13:45,630 --> 00:13:48,950 And I think that with those prayers everything is compose. Let's see, let's see, how was that? 76 00:13:49,210 --> 00:13:50,350 Yes it is clear, sir. 77 00:13:50,690 --> 00:13:51,810 Well, I don't understand a word. 78 00:13:52,430 --> 00:13:53,430 Let's see, explain to me. 79 00:13:53,590 --> 00:13:56,990 What deaths are those you speak of? And what does the devil have to do with everything? 80 00:13:56,990 --> 00:13:57,990 this? 81 00:13:58,030 --> 00:14:01,350 Well, the simple truth, sir. Me neither I have grasped the thread of this matter. 82 00:14:01,790 --> 00:14:03,850 Why don't you ask the Mr. Maximus? 83 00:14:04,250 --> 00:14:08,670 Who is that gentleman? The mayor, the father of the deceased, the deceased of 84 00:14:08,670 --> 00:14:09,670 this death. 85 00:14:22,690 --> 00:14:24,070 Can I speak to the mayor? 86 00:14:24,290 --> 00:14:25,290 Sure, sir. 87 00:14:29,350 --> 00:14:30,350 Mr. Mayor. 88 00:14:40,630 --> 00:14:41,670 Follow me your honor. 89 00:14:49,510 --> 00:14:50,850 The mayor is coming right now. 90 00:14:51,990 --> 00:14:52,990 With permission. 91 00:14:57,310 --> 00:14:58,310 What am I good for? 92 00:14:58,990 --> 00:15:01,350 Sorry I interrupted you in your pain, Mr. Mayor. 93 00:15:01,730 --> 00:15:04,690 I just wanted to offer you my condolences. for the death of his son. 94 00:15:06,910 --> 00:15:07,910 Thank you. 95 00:15:08,810 --> 00:15:09,990 But allow me to introduce myself. 96 00:15:10,750 --> 00:15:12,690 Doctor Ulises Albarrán to serve you. 97 00:15:12,990 --> 00:15:15,430 I don't want anything to come from that damn hacienda of the souls. 98 00:15:15,750 --> 00:15:18,450 Maybe I can be more useful to you than what you imagine. 99 00:15:18,670 --> 00:15:20,670 Bah, why do I want your services? 100 00:15:22,390 --> 00:15:23,390 My son has died. 101 00:15:23,870 --> 00:15:25,530 There is something worse than death. 102 00:15:25,810 --> 00:15:30,190 There is nothing worse than never seeing someone again. be more loved. Yes, see it again 103 00:15:30,190 --> 00:15:34,910 return from his grave apparently alive, but in reality dead, to sow 104 00:15:34,910 --> 00:15:36,970 the most frightful desolation upon the land. 105 00:15:38,700 --> 00:15:43,200 If you want to trample on my pain, mocking a distraught father, I 106 00:15:43,200 --> 00:15:46,700 to teach how I deal with charlatans. I'm not a charlatan. 107 00:15:48,020 --> 00:15:49,260 I told him that I am a doctor. 108 00:15:49,900 --> 00:15:53,700 I have come here to carry out some experiments that I believe 109 00:15:53,700 --> 00:15:56,700 related to the deaths that mourn so many homes in this town. 110 00:15:59,380 --> 00:16:00,820 But nothing could be alone. 111 00:16:02,960 --> 00:16:04,840 I need your help and that of others. 112 00:16:07,630 --> 00:16:09,910 If only I knew how it all started this. 113 00:16:13,430 --> 00:16:18,050 A full moon night when the count He went for a walk accompanied by his wife. 114 00:16:19,290 --> 00:16:21,930 The horses returned alone to the hacienda of the souls. 115 00:16:23,010 --> 00:16:27,070 And the next day they found the corpse of the lady countess next to the 116 00:16:27,070 --> 00:16:28,070 of death. 117 00:16:29,910 --> 00:16:31,590 Nothing has been heard from the count again. 118 00:16:32,450 --> 00:16:34,550 Something like it had been swallowed the land. 119 00:16:35,980 --> 00:16:37,680 Which count are you referring to, Mr. Mayor? 120 00:16:42,060 --> 00:16:43,960 To Count Frankenhausen. 121 00:16:48,640 --> 00:16:52,100 Frankenhausen. The hacienda of the souls that had been everyone's blessing 122 00:16:52,100 --> 00:16:55,060 we are since then ours damn. 123 00:16:56,120 --> 00:17:00,820 Every night of the full moon the spirit of the lady countess and leaves 124 00:17:00,820 --> 00:17:04,780 from the hacienda to the lagoon death where it disappears under its waters. 125 00:17:05,900 --> 00:17:07,640 The young people of the town lose their minds. 126 00:17:07,960 --> 00:17:10,700 Not one of them manages to escape to stalk her. and follow her. 127 00:17:13,079 --> 00:17:16,599 The next day death appears in the same place where she appeared with that 128 00:17:16,599 --> 00:17:17,599 same death. 129 00:17:18,020 --> 00:17:21,200 With that frightful paleness that not even other dead have. 130 00:17:22,160 --> 00:17:23,359 Like now my son. 131 00:17:23,839 --> 00:17:27,900 In what you just told me there is data so important that it may not lead to 132 00:17:27,900 --> 00:17:29,440 these mysterious deaths clear. 133 00:17:29,880 --> 00:17:32,200 For me they no longer have anything mysterious 134 00:17:32,990 --> 00:17:36,510 Before I made fun of Father Victor when He said they were the work of the devil. 135 00:17:37,090 --> 00:17:41,010 But now that I've seen this up close death, I tell you that it is Satan who 136 00:17:41,010 --> 00:17:45,550 take the spirits of those young people to immerse us parents in the 137 00:17:45,550 --> 00:17:47,450 and get us off the right path. 138 00:17:48,710 --> 00:17:54,790 The deaths are the work of Satan. The Death is the work of the deceased themselves. 139 00:17:55,370 --> 00:17:58,590 It has nothing to do with this hell. 140 00:17:59,310 --> 00:18:03,970 The gentleman is going to believe that we are one retrogrades in this town. 141 00:18:04,270 --> 00:18:06,990 This is my business, sir. Efraín, don't you think? 142 00:18:07,250 --> 00:18:14,170 And from mine, Don Máximo, from mine. I am doctor of this town and I do not consent to 143 00:18:14,170 --> 00:18:16,870 Someone question my wisdom. 144 00:18:17,710 --> 00:18:20,350 Allow me to introduce myself, gentleman. 145 00:18:21,410 --> 00:18:27,110 Efraín López, doctor or physicist, such as stupidly they call me. 146 00:18:27,500 --> 00:18:34,480 The ignorant of this place, the well of the world where civilization 147 00:18:34,480 --> 00:18:36,940 It hasn't arrived yet. 148 00:18:37,820 --> 00:18:42,060 Nor will it arrive while it is the fiefdom of one family. 149 00:18:42,660 --> 00:18:44,360 Doctor Ulises Albarrán from Mexico. 150 00:18:44,880 --> 00:18:45,940 Oh, how good. 151 00:18:46,760 --> 00:18:49,600 Are we colleagues? I'm afraid it's not like that, gentleman. 152 00:18:49,860 --> 00:18:53,240 I am a doctor in alchemy and sciences hidden I'm not a doctor. 153 00:18:53,460 --> 00:18:54,460 Don Efraín neither. 154 00:18:54,730 --> 00:18:57,150 He's just a healer. I am a doctor! 155 00:18:57,790 --> 00:19:04,570 And although I have not studied, I have many years of practice that give me more 156 00:19:04,570 --> 00:19:07,970 knowledge than many scientists. Am I of your opinion? 157 00:19:08,370 --> 00:19:09,370 Oh, how good! 158 00:19:10,250 --> 00:19:15,550 You will understand it when you explain. Yes, someone else will explain it to you 159 00:19:15,550 --> 00:19:17,630 Ephraim. Let him give us his opinion. 160 00:19:17,890 --> 00:19:19,630 I've already heard it a hundred times. 161 00:19:20,350 --> 00:19:22,450 He even convinced me once. 162 00:19:22,770 --> 00:19:23,770 With permission. 163 00:19:27,630 --> 00:19:33,950 The mayor is going to lose the trial If you let yourself be carried away by 164 00:19:33,950 --> 00:19:34,950 emotion. 165 00:19:38,130 --> 00:19:40,790 A little drink I don't drink alcohol. 166 00:19:40,990 --> 00:19:44,530 Thank you. Well you don't know what I know lose. 167 00:19:46,230 --> 00:19:47,670 I hear you, Don Efraín. 168 00:19:49,430 --> 00:19:50,950 Look at you, doctor. 169 00:19:52,150 --> 00:19:55,990 In this town everyone has lost their reason. 170 00:19:56,820 --> 00:19:59,280 That is the explanation of what is happening. 171 00:19:59,920 --> 00:20:06,140 You see that it is simpler than the pilgrim theory of Don Víctor el Parro. 172 00:20:06,260 --> 00:20:11,080 Well, I accept that it is so, but what Does that have to do with the deaths that 173 00:20:11,080 --> 00:20:12,460 Does it seem like they happen every full moon? 174 00:20:13,260 --> 00:20:19,760 There are multiple cardiac syncope produced since the death of the lord 175 00:20:19,760 --> 00:20:23,920 Count for a collective state of excitement. 176 00:20:24,510 --> 00:20:31,250 that is concentrated in a single individual who reaches the paroxysm of 177 00:20:31,250 --> 00:20:38,010 embody the ghost of the lady Countess and running after something that doesn't exist 178 00:20:38,010 --> 00:20:44,710 until the emotion and the effort done stop the heart? 179 00:20:45,870 --> 00:20:47,490 Your opinion is very personal. 180 00:20:47,890 --> 00:20:51,690 I am not very aware of the events and I cannot judge by 181 00:20:52,620 --> 00:20:55,180 On another occasion I will be very happy to talk to you. 182 00:20:56,700 --> 00:20:58,840 Very grateful for your explanations. 183 00:20:59,220 --> 00:21:03,500 I am the grateful one, gentleman, who listened. 184 00:22:10,030 --> 00:22:11,150 Being now can happen. 185 00:22:11,710 --> 00:22:14,850 The guest sleeps, he gave him a narcotic at dinner. 186 00:23:01,390 --> 00:23:05,390 And we certify that Mr. Conde Siegfried von Frankenhausen joins in 187 00:23:05,390 --> 00:23:11,270 marriage with Miss Eugenia Guzmán de la Selva, heir to the 188 00:23:12,890 --> 00:23:14,830 No, there is no data here that I search 189 00:23:15,150 --> 00:23:19,830 Look, look at the birth record of the girl Brunnhilde. 190 00:23:24,070 --> 00:23:28,150 Brunhilda was born by the will of her father, Count Frankenhausen. 191 00:23:29,610 --> 00:23:30,670 No, not here either. 192 00:23:31,280 --> 00:23:32,280 This. 193 00:23:32,960 --> 00:23:39,440 This is the list of those who died the mysterious illness. and I wear a 194 00:23:39,440 --> 00:23:44,500 separate registration. And the corpses too They are apart from the other dead in the 195 00:23:44,500 --> 00:23:48,100 cemetery. A kind of deposit secularized. 196 00:23:48,360 --> 00:23:49,820 But haven't they been buried? yet? 197 00:23:50,760 --> 00:23:52,140 Of course not. 198 00:23:52,540 --> 00:23:57,820 We will bury them when we have the assurance that Satan has nothing to do 199 00:23:57,820 --> 00:23:58,900 with these deaths. 200 00:23:59,660 --> 00:24:03,800 They may stay there for in secula seculorum. 201 00:24:06,720 --> 00:24:07,720 There are 23. 202 00:24:09,520 --> 00:24:12,120 Including the lady countess who is at the first. 203 00:24:12,500 --> 00:24:16,840 So, Mr. Priest, you know nothing Who was he or where did the count come from? 204 00:24:16,840 --> 00:24:23,100 Frankenhausen. Neither me, nor anyone. and he Mr. Marquis gave his daughter to a 205 00:24:23,100 --> 00:24:26,960 of which I only knew that he said it was Count Frankenhausen. That's how it is. 206 00:24:27,920 --> 00:24:29,940 And he paid dearly for his lightness. 207 00:24:30,460 --> 00:24:36,020 Since the disappearance of the count and the death of his daughter, he has not gone out again 208 00:24:36,020 --> 00:24:36,819 of the estate. 209 00:24:36,820 --> 00:24:40,140 Nor has anyone visited him more in it, nor even myself. 210 00:24:40,920 --> 00:24:42,440 Well, except you. 211 00:24:42,680 --> 00:24:44,620 Well, what about Miss Brunnhilde? 212 00:24:45,920 --> 00:24:47,240 Nobody has seen her again. 213 00:24:47,780 --> 00:24:53,120 They say that he went with his father, who adored, even the very ones 214 00:24:53,120 --> 00:24:56,020 hells, where Satan took him. 215 00:24:56,490 --> 00:24:57,830 As he had brought it. 216 00:24:58,150 --> 00:25:01,410 I suppose, Mr. Priest, that you will not believe none of that. Why not? 217 00:25:01,950 --> 00:25:04,790 If Mr. Márquez, who was a believer, today he denies God. 218 00:25:05,170 --> 00:25:09,130 From Count Frankenhausen, nothing is strange because he was a heretic. 219 00:25:09,390 --> 00:25:13,270 And have you ever seen the shield of arms of Count Frankenhausen? 220 00:25:14,270 --> 00:25:19,930 Never. Not even when I went to the farm, when he had clear passage, nor on his 221 00:25:19,930 --> 00:25:23,590 shirt, carriages or where all nobles wear it. 222 00:25:23,890 --> 00:25:24,890 Well, this... 223 00:25:25,100 --> 00:25:29,640 This has always made me feel strangeness If my 224 00:25:29,640 --> 00:25:30,439 It's strange. 225 00:25:30,440 --> 00:25:33,020 It is the most natural thing in those who try to hide its origin. 226 00:25:33,540 --> 00:25:36,540 The coat of arms of the Frankenhausen family It is remarkable. 227 00:25:36,900 --> 00:25:39,220 And he who has seen it once will not never forget. 228 00:25:40,740 --> 00:25:45,360 On a black background that represents the night, a German shield with a skull 229 00:25:45,360 --> 00:25:49,280 silver and a gothic F on the forehead red color, which represents the death of 230 00:25:49,280 --> 00:25:51,060 all the firstborn of each generation. 231 00:25:51,320 --> 00:25:52,660 An earl's crown. 232 00:25:53,080 --> 00:25:56,620 And above her, with wings spread, black as good as the night. 233 00:25:57,340 --> 00:25:58,420 A vampire. 234 00:26:00,600 --> 00:26:01,900 A vampire. 235 00:29:07,630 --> 00:29:08,630 I couldn't sleep. 236 00:29:13,110 --> 00:29:15,290 Doctor, entry is prohibited here. 237 00:29:16,370 --> 00:29:20,430 It corresponds very poorly to hospitality that the Marquis has granted him, 238 00:29:20,630 --> 00:29:23,070 breaking their customs. I didn't know. 239 00:29:23,630 --> 00:29:25,430 Tomorrow I will apologize to your master. 240 00:29:26,290 --> 00:29:29,550 But tell me, where is the young woman who Was she lying there fainting a moment ago? 241 00:29:30,190 --> 00:29:31,770 I don't know what you're talking about. 242 00:29:32,290 --> 00:29:36,470 There are no young women here. How not? I just saw it with my own eyes. 243 00:29:37,260 --> 00:29:40,180 I repeat that there are no young women. 244 00:29:41,580 --> 00:29:43,040 But do you want to make fun of me? 245 00:29:43,380 --> 00:29:45,200 I just saw her there! There! 246 00:29:46,860 --> 00:29:47,860 Get crazy, doctor. 247 00:29:48,560 --> 00:29:50,680 This land does not suit him. 248 00:29:51,500 --> 00:29:56,880 It would be better if you returned to Mexico sooner that I have to regret having 249 00:29:56,880 --> 00:29:57,880 come. 250 00:29:58,140 --> 00:30:00,000 Do you mean I'm crazy? 251 00:30:00,540 --> 00:30:03,080 I don't want to say anything. Let me go! 252 00:30:05,060 --> 00:30:06,560 Now get out of here. 253 00:30:07,100 --> 00:30:13,060 And never enter again. to the lord Marquis does not like people who 254 00:30:13,060 --> 00:30:15,500 They mix without being asked in their affairs. 255 00:30:41,960 --> 00:30:45,100 Find out about this sacrilege. Is it good of all humanity that we do? 256 00:30:46,200 --> 00:30:48,040 Anyway, let the forum keep an eye on you. 257 00:30:48,240 --> 00:30:49,720 Don't let them discover us. 258 00:31:37,290 --> 00:31:38,290 It's amazing. 259 00:31:39,510 --> 00:31:42,310 I had never seen such a thing similar. Whom? 260 00:31:42,990 --> 00:31:45,310 To a young woman that I have seen on the farm of the souls. 261 00:31:46,350 --> 00:31:47,530 He even dresses the same. 262 00:31:47,810 --> 00:31:49,830 It is the soul of the lady countess here present. 263 00:31:51,090 --> 00:31:53,470 Although it looks like a ghost, I don't think be the countess. 264 00:31:54,710 --> 00:31:56,950 It's part of the mystery that I want decipher 265 00:32:16,370 --> 00:32:17,370 Confirmation of everything. 266 00:32:19,030 --> 00:32:23,410 Count Frankenhausen is a vampire. 267 00:32:24,170 --> 00:32:27,470 A vampire? Did your honor say? a vampire? 268 00:32:27,670 --> 00:32:28,670 That's how it is. 269 00:32:29,330 --> 00:32:30,650 A living vampire. 270 00:32:31,890 --> 00:32:32,890 Killer. 271 00:32:33,370 --> 00:32:37,830 Master and lord of all those corpses of harmless appearance, but in reality 272 00:32:37,830 --> 00:32:42,490 as dangerous as him, because also They are vampires. Do you mean, doctor, that 273 00:32:42,490 --> 00:32:44,830 my son is...? Yes, Mr. Mayor, it is another vampire 274 00:32:45,180 --> 00:32:47,500 I saw the mark. But he's a vampire dead. 275 00:32:48,080 --> 00:32:49,740 His immobility is momentary. 276 00:32:50,200 --> 00:32:56,240 He is like the others under a kind of catalepsy. And they just wait for the signal to 277 00:32:56,240 --> 00:33:00,360 come out of their coffins and become a danger worse than death. 278 00:33:00,740 --> 00:33:03,440 And does your honor know when they will be released? 279 00:33:03,960 --> 00:33:09,640 Exactly, at the same moment in which Count Frankenhausen dies with 280 00:33:09,640 --> 00:33:11,360 the heart pierced by a stake. 281 00:33:11,560 --> 00:33:13,740 We are in tremendous danger. And Telesforo? 282 00:33:14,570 --> 00:33:17,230 Nothing will happen to you while you have it in your hand his burning torch. 283 00:33:17,810 --> 00:33:20,490 The living vampires flee from the fire that It is your worst enemy. 284 00:34:27,630 --> 00:34:30,730 Vampire victim. But if the full moon It doesn't matter. 285 00:34:31,830 --> 00:34:35,830 The fury has taken over the count Frankenhausen seeing that we desecrate the 286 00:34:35,830 --> 00:34:36,768 of his wife. 287 00:34:36,770 --> 00:34:39,010 We have to end this once and for all. says good. 288 00:34:39,750 --> 00:34:42,050 We must finish him off or he will finish us off. us. 289 00:34:42,510 --> 00:34:43,790 Because now he's angry. 290 00:34:44,310 --> 00:34:46,770 Before it's my turn, I better go of the town. 291 00:34:47,190 --> 00:34:49,650 Even if you hide at the end of the world, It will catch up with you one day. 292 00:34:50,270 --> 00:34:53,710 It's not just about us or about him town that closes this terrible 293 00:34:54,350 --> 00:34:56,949 It is about the entire humanity if not we finish him off. 294 00:34:58,200 --> 00:35:00,580 Doctor, you made me understand what it is a specialist in this. 295 00:35:01,180 --> 00:35:03,160 We put ourselves at your service and we asked. 296 00:35:03,440 --> 00:35:04,440 What should be done? 297 00:35:06,660 --> 00:35:08,080 The corpses must be burned. 298 00:35:47,120 --> 00:35:48,300 I have to set the example. 299 00:35:50,060 --> 00:35:51,060 First my son. 300 00:35:59,900 --> 00:36:00,900 Stop there! 301 00:36:03,020 --> 00:36:05,280 In the name of God, stop. 302 00:36:10,820 --> 00:36:12,660 I am the authority of this town. 303 00:36:13,070 --> 00:36:16,710 And no one will stop me from taking action necessary so that there are no more 304 00:36:16,830 --> 00:36:17,830 I'll stop it. 305 00:36:18,050 --> 00:36:21,570 He will not object to our saving the humanity from the worst of plagues 306 00:36:21,910 --> 00:36:25,210 And the only sure way there is is reduce the victims to ashes. For 307 00:36:25,210 --> 00:36:28,170 a single body to the stake, will have to burn me first. 308 00:36:28,870 --> 00:36:32,410 Lately with my son I will do what I know I craved If you don't even touch it, 309 00:36:32,410 --> 00:36:33,410 excommunicate 310 00:36:34,950 --> 00:36:36,290 Don't do it, Mr. Mayor. 311 00:36:37,350 --> 00:36:41,050 This would be war between neighbors of the town, adding another calamity 312 00:36:42,500 --> 00:36:45,640 I will find a way to prevent vampire invasion. And when will it be 313 00:36:45,640 --> 00:36:47,300 that, doctor? We can't wait. 314 00:36:47,660 --> 00:36:50,260 Give me time, I'll do it. It suits you do it, doctor. 315 00:36:50,820 --> 00:36:56,320 Because you are to blame for all this and you expose yourself to having the 316 00:36:56,320 --> 00:36:58,420 anathema. The culprit is the priest. 317 00:36:58,980 --> 00:37:02,960 I will hold you accountable to your superior and before the justice of men if there is 318 00:37:02,960 --> 00:37:03,960 one more victim. 319 00:37:04,580 --> 00:37:06,820 I give you until the next moon full. 320 00:38:08,300 --> 00:38:11,900 Like all Frankenhausens we have fulfilled and we will fulfill until the end. 321 00:39:01,610 --> 00:39:02,428 Who are you? 322 00:39:02,430 --> 00:39:04,430 A friend who comes to save you. Me? About what? 323 00:39:04,730 --> 00:39:05,730 Someday you will know. 324 00:39:05,870 --> 00:39:09,530 Now return to town soon. And if in something you value your life, run without looking 325 00:39:09,530 --> 00:39:12,810 back. Because otherwise, the spell of that woman would unite you to 326 00:39:12,810 --> 00:39:14,690 the most frightening and horrible of nights. 327 00:39:15,010 --> 00:39:16,450 Go away. Go away, I tell you. 328 00:41:43,520 --> 00:41:44,700 He knows, but he can't. 329 00:41:45,460 --> 00:41:46,580 Doesn't it have a tongue? 330 00:41:48,180 --> 00:41:49,180 Exactly, doctor. 331 00:41:49,240 --> 00:41:51,320 He lost her for talking too much. 332 00:41:51,940 --> 00:41:53,960 Brunnhilde. My little Brunnhilde. 333 00:41:54,580 --> 00:41:55,580 I finally know his name. 334 00:41:56,160 --> 00:41:59,740 What happened to my granddaughter, doctor? You I will tell everything, Mr. Marquis. but before 335 00:41:59,740 --> 00:42:02,780 It must be examined, because I am afraid that its life is in danger. Come this way. 336 00:42:09,640 --> 00:42:12,920 Who knows also loses his life too much. 337 00:42:27,880 --> 00:42:29,420 I don't know what to diagnose. 338 00:42:30,760 --> 00:42:32,560 This is all so strange. 339 00:42:33,640 --> 00:42:34,860 Oh my god. 340 00:42:35,760 --> 00:42:37,620 Don't take her away from me too. 341 00:42:38,410 --> 00:42:39,950 What is the only thing I have left? 342 00:42:40,150 --> 00:42:41,910 Come on, Mr. Marquis, calm down. 343 00:42:42,570 --> 00:42:44,270 Our excellency knows that I am not doctor. 344 00:42:44,570 --> 00:42:47,570 That's why I was so alarmed by the first symptoms I saw in her. 345 00:42:48,970 --> 00:42:55,110 Glassy eyes, cadaverous pallor, dilated pupils and, above all, absence 346 00:42:55,110 --> 00:42:58,570 pulse. They made me think of something cardiac, something serious. 347 00:42:59,010 --> 00:43:00,710 But now there is nothing. 348 00:43:01,930 --> 00:43:02,930 What now, doctor? 349 00:43:03,170 --> 00:43:04,170 Tell me the truth. 350 00:43:04,390 --> 00:43:06,110 For me I would like it, Mr. Marquis. 351 00:43:06,860 --> 00:43:09,420 It is the link I am missing to unite the chain. 352 00:43:10,040 --> 00:43:11,340 I don't understand it. 353 00:43:11,960 --> 00:43:13,160 Trust me, Mr. Marquis. 354 00:43:13,540 --> 00:43:15,420 That's all I can tell you for now. 355 00:43:16,020 --> 00:43:17,940 But calm down, your excellency. 356 00:43:18,260 --> 00:43:22,660 What if the symptoms that I have described were of cardiac origin, your granddaughter 357 00:43:22,660 --> 00:43:23,840 I wouldn't live at this time. 358 00:43:24,880 --> 00:43:25,880 And look at her. 359 00:43:30,360 --> 00:43:31,560 He seems to be sleeping. 360 00:43:32,460 --> 00:43:33,500 Exactly, sleep. 361 00:43:34,920 --> 00:43:36,160 But his dream is not normal. 362 00:43:37,220 --> 00:43:39,000 It looks more like a hypnotic dream. 363 00:43:39,520 --> 00:43:41,280 Do you mean that you are hypnotized? 364 00:43:41,500 --> 00:43:43,300 We won't know that until he wakes up. 365 00:43:43,960 --> 00:43:46,560 If you don't remember anything that happened, don't there will be the slightest doubt. 366 00:43:47,260 --> 00:43:51,280 It is the main characteristic in these psychic states... ...in which the subject 367 00:43:51,280 --> 00:43:54,500 work for his management of the hypnotist... ...obeying him in everything and without knowing what 368 00:43:54,500 --> 00:43:55,500 what does 369 00:43:55,560 --> 00:43:59,100 In this field I do know how to move, it is the mine. So calm down, your 370 00:43:59,100 --> 00:44:01,240 excellence. But who could have been the evil? 371 00:44:01,460 --> 00:44:02,480 Mr. Marquez. 372 00:44:04,140 --> 00:44:07,320 You are the most inopportune person I know. Thank you. 373 00:44:07,880 --> 00:44:09,860 It's time for you to take your potion. 374 00:44:14,300 --> 00:44:15,400 It's a calming one. 375 00:44:16,340 --> 00:44:18,180 My nerves can't hold out anymore. 376 00:44:18,680 --> 00:44:20,720 Well, I retire to my room. 377 00:44:20,960 --> 00:44:24,660 In case the lady wakes up, let me know right away. Otherwise, 378 00:44:24,660 --> 00:44:26,340 I'll come back after I rest for a while. 379 00:44:27,140 --> 00:44:28,560 Someone must stay by his side. 380 00:44:29,240 --> 00:44:30,460 I'll stay. 381 00:44:39,790 --> 00:44:41,130 Fortunately I arrived on time. 382 00:44:41,870 --> 00:44:46,650 How can you get back in without me? Order, I will give you a good lesson. It 383 00:44:46,650 --> 00:44:48,250 I will do it as many times as I think necessary. 384 00:44:48,890 --> 00:44:52,130 Your excellency is reckless. and you are disrespectful. 385 00:44:53,910 --> 00:44:58,610 I don't care about anything he tells me. I have to help my lord above 386 00:44:58,610 --> 00:45:02,550 everything. I will save him even if I have to sacrifice half the world. 387 00:45:03,070 --> 00:45:04,330 First is my granddaughter. 388 00:45:04,970 --> 00:45:09,140 If until today I have remained silent... It has been because save her from the terrible fate that 389 00:45:09,140 --> 00:45:10,140 wait. 390 00:45:10,280 --> 00:45:12,820 But my patience is wearing thin. 391 00:45:13,080 --> 00:45:16,460 Mine is infinite and will soon be seen rewarded. 392 00:45:17,280 --> 00:45:19,660 Here is my reward. 393 00:45:19,880 --> 00:45:22,260 Speak clearly or I'll end you. what do you have there? 394 00:45:22,740 --> 00:45:24,600 Only to my lord will I deliver him. 395 00:45:24,880 --> 00:45:26,180 Your lord is me. Bring. 396 00:45:26,780 --> 00:45:30,380 My lord is Count Frankenhausen. 397 00:46:17,260 --> 00:46:18,158 Excuse me, doctor. 398 00:46:18,160 --> 00:46:22,560 I was afraid he was lying there. Is it What has the lady woke up? No, just 399 00:46:22,560 --> 00:46:25,740 It is a glass of wine that Mr. Marquis prays. 400 00:46:25,980 --> 00:46:30,700 Let him accept to recover from fatigue. Thank you so much. Give it to me. No, no, 401 00:46:30,720 --> 00:46:31,720 allow me 402 00:46:32,640 --> 00:46:33,800 But what has happened? 403 00:46:34,360 --> 00:46:35,700 No, it's nothing, it's nothing. 404 00:46:35,900 --> 00:46:39,260 I was looking for something and since I couldn't I find, well... You see. 405 00:46:40,440 --> 00:46:44,760 I'm going to call for help pick up the clothes. No, I'll pick it up, no 406 00:46:44,760 --> 00:46:47,060 worry. Thank you so much. See you tomorrow. 407 00:46:47,360 --> 00:46:48,560 Let him rest. 408 00:46:52,140 --> 00:46:53,780 Oh, I forgot. 409 00:46:54,120 --> 00:46:59,120 You can sleep peacefully. The lady Brunhilda won't wake up all night. 410 00:46:59,540 --> 00:47:00,720 How do you know? 411 00:47:01,000 --> 00:47:03,360 Oh, this happens quite a bit frequency. 412 00:47:03,680 --> 00:47:04,920 She is a sleepwalker. 413 00:47:06,240 --> 00:47:10,560 Sleepwalker? The doctor already saw her during one of his attacks. 414 00:47:11,220 --> 00:47:12,700 Remember in the library? 415 00:47:13,200 --> 00:47:16,080 Only Mr. Marquis is ashamed of it. 416 00:47:16,280 --> 00:47:18,300 Which is silly, don't you think? 417 00:47:18,780 --> 00:47:19,840 Yes, of course. 418 00:47:20,440 --> 00:47:21,600 What is his fault? 419 00:47:21,820 --> 00:47:23,280 That's what I say. 420 00:47:23,660 --> 00:47:29,420 But Mr. Marquis does not want know. And that's why he doesn't let anyone leave here. 421 00:47:29,420 --> 00:47:30,760 Miss Brunnhilde. 422 00:47:31,120 --> 00:47:34,000 And he even goes so far as to deny its existence. 423 00:47:34,520 --> 00:47:40,020 As I would have done with your honor if I would have asked him about her that 424 00:47:40,020 --> 00:47:41,020 night. 425 00:47:43,890 --> 00:47:49,010 Sleepwalker I beg you not to tell him one Just a word of this to Mr. Marquis. 426 00:47:49,890 --> 00:47:53,610 Remember how I told you that I was missing a link to join the chain? 427 00:47:53,910 --> 00:47:54,910 Yes. 428 00:47:55,050 --> 00:47:56,050 Well I already have it. 429 00:47:56,530 --> 00:47:58,130 And Frau Hildegard gave it to me. 430 00:47:59,170 --> 00:48:01,150 As? I don't understand. 431 00:48:01,570 --> 00:48:05,910 When I left here a few hours ago, it was to my bedroom to convince me that the 432 00:48:05,910 --> 00:48:09,670 attacks that the lady suffers are from sleepwalking That's what he told him. 433 00:48:09,930 --> 00:48:12,130 And he told me not to tell anything to you excellence. 434 00:48:12,520 --> 00:48:13,780 Because he is ashamed of it. 435 00:48:14,600 --> 00:48:17,940 Miserable! Now you will see. That's not him way to go, Mr. Marquis. 436 00:48:18,320 --> 00:48:20,220 You have to fight it with your own weapons. 437 00:48:20,580 --> 00:48:21,580 The secret. 438 00:48:21,980 --> 00:48:24,680 If she finds out that we know what she, we are lost 439 00:48:24,900 --> 00:48:29,620 I only know that Count Frankenhausen suffers from a hereditary disease 440 00:48:29,620 --> 00:48:34,940 frightening And that my granddaughter only knows will save the day from following the same path 441 00:48:34,940 --> 00:48:35,940 his father is cured. 442 00:48:36,680 --> 00:48:41,360 And there is no other medicine than blood human. Who told you that 443 00:48:41,360 --> 00:48:42,930 monstrosity? Hildegard. 444 00:48:43,710 --> 00:48:46,270 It was she who revealed to me the frightening secret. 445 00:48:46,850 --> 00:48:51,930 Count Frankenhausen is a vampire. and Brunhilda will end up being one. 446 00:48:52,590 --> 00:48:56,070 For that reason alone I have consented to be complicit in so much crime. 447 00:48:56,970 --> 00:48:58,750 Your excellency? Yes. 448 00:48:59,490 --> 00:49:00,950 For saving my granddaughter. 449 00:49:01,650 --> 00:49:03,270 I will even give my own life. 450 00:49:03,530 --> 00:49:07,150 But doesn't your excellency know that human blood is the food of the 451 00:49:07,150 --> 00:49:10,470 vampires? And that each victim in turn becomes a threat? 452 00:49:10,810 --> 00:49:15,070 On that path neither the lady nor your excellency, nor will anyone have 453 00:49:15,690 --> 00:49:17,510 So, I've been fooled. 454 00:49:22,810 --> 00:49:23,870 That can't be. 455 00:49:24,970 --> 00:49:26,170 Unfortunately, that's how it is. 456 00:49:26,890 --> 00:49:28,010 I am horrified. 457 00:49:28,930 --> 00:49:32,930 But I can't go back anymore. no no you can go back, but you can remedy 458 00:49:32,930 --> 00:49:33,930 something the evil he has done. 459 00:49:34,030 --> 00:49:36,970 And maybe save Miss Brunnhilde if you help me. 460 00:49:38,230 --> 00:49:39,230 If he saves her. 461 00:49:39,470 --> 00:49:40,870 I'll give you everything you want, doctor. 462 00:49:41,170 --> 00:49:45,610 I will give him everything I own. I said that Maybe I can save her, but I don't have the 463 00:49:45,610 --> 00:49:46,610 certainty. 464 00:49:47,090 --> 00:49:50,970 The experiments that I come to perform, object of my trip, are due to the 465 00:49:50,970 --> 00:49:54,830 application of a product called acid goric, of which my teacher assures her, 466 00:49:54,930 --> 00:49:58,830 It's the only thing that can end the terrible disease of vampirism. Yes 467 00:49:58,830 --> 00:50:00,850 my good friend Alejandro said, like this will be. 468 00:50:01,590 --> 00:50:02,850 But what are you waiting for to continue? 469 00:50:03,750 --> 00:50:04,930 There's my granddaughter. 470 00:50:05,190 --> 00:50:06,530 Let's not waste any more time. 471 00:50:07,030 --> 00:50:08,370 Come on, Mr. Marquis, calm down. 472 00:50:08,720 --> 00:50:09,720 Be calm. 473 00:50:10,480 --> 00:50:13,300 It's more complicated than you think. and now more. 474 00:50:14,020 --> 00:50:17,580 They just stole my instructions my teacher gave me to obtain the 475 00:50:17,580 --> 00:50:18,538 goric acid. 476 00:50:18,540 --> 00:50:20,600 What have you been robbed here, in my house? 477 00:50:21,020 --> 00:50:22,320 Who? I don't know. 478 00:50:23,140 --> 00:50:24,980 Frau Wildegard, it seems to me. 479 00:50:25,460 --> 00:50:26,460 Frau? 480 00:50:26,880 --> 00:50:27,880 Oh yes. 481 00:50:28,260 --> 00:50:29,260 She must be. 482 00:50:29,940 --> 00:50:33,000 Now I remember he told me something about a reward. But it doesn't matter. 483 00:50:33,440 --> 00:50:36,400 I think I will be able to reproduce from memory the obtaining process. 484 00:50:37,060 --> 00:50:38,060 I will return to Mexico. 485 00:50:38,250 --> 00:50:41,630 Well, I need to use a laboratory. No, no, no. Don't go back to Mexico. 486 00:50:42,210 --> 00:50:45,250 Count Frankenhausen was a true alchemist 487 00:50:45,630 --> 00:50:49,150 And here in this house there is installed a laboratory as good as the best. 488 00:50:54,950 --> 00:50:55,950 It's back. 489 00:50:56,090 --> 00:50:57,090 Don't raise your voice. 490 00:50:57,510 --> 00:50:58,510 Let her come back alone. 491 00:50:59,230 --> 00:51:01,330 Before I wake up, one last recommendation. 492 00:51:01,650 --> 00:51:02,650 Say whatever. 493 00:51:02,950 --> 00:51:04,750 Have confidence in me, Mr. Marquis. 494 00:51:05,010 --> 00:51:06,290 Silence how much we have talked. 495 00:51:06,600 --> 00:51:08,380 And blindly obey my instructions. 496 00:51:08,700 --> 00:51:10,100 I will do whatever you ask me to do. 497 00:51:10,300 --> 00:51:12,700 Oh, and don't let him know that I'm not doctor. 498 00:51:26,700 --> 00:51:29,340 Don't be afraid, little one. Don't be afraid. 499 00:51:30,780 --> 00:51:32,700 The young man is a very good friend of mine. 500 00:51:33,320 --> 00:51:35,820 I present to you Dr. Ulises Albarrán. 501 00:51:36,300 --> 00:51:38,600 Doctor, what's wrong? 502 00:51:38,960 --> 00:51:41,640 You are very serious, but you are already out of danger. 503 00:51:42,020 --> 00:51:44,220 Was she sick? Yes, daughter. 504 00:51:44,480 --> 00:51:45,480 He doesn't remember anything. 505 00:51:45,700 --> 00:51:46,700 I of what? 506 00:51:46,900 --> 00:51:48,020 Of his illness. 507 00:51:48,460 --> 00:51:50,620 Don't you remember something, any detail? 508 00:51:50,920 --> 00:51:52,160 Remember, Brunhilda. 509 00:51:52,600 --> 00:51:54,620 The doctor only wants to cure you. 510 00:51:54,900 --> 00:51:55,900 But of what? 511 00:51:55,920 --> 00:51:57,120 What do I have? 512 00:51:57,440 --> 00:52:01,160 That's what I'm trying to figure out, Miss. My answer depends on your answer. 513 00:52:01,160 --> 00:52:04,280 diagnosis. Tell me, what's the latest What do you remember? 514 00:52:04,580 --> 00:52:05,580 Be confident. 515 00:52:05,880 --> 00:52:06,880 Reply. 516 00:52:07,280 --> 00:52:08,900 I don't remember anything normal. 517 00:52:09,540 --> 00:52:11,640 Only I fell asleep and now I wake up. 518 00:52:11,900 --> 00:52:13,080 Are you sure? 519 00:52:14,020 --> 00:52:15,100 Absolutely safe. 520 00:52:15,340 --> 00:52:17,000 I don't have to lie. 521 00:52:17,280 --> 00:52:19,300 Does the doctor just want to investigate? 522 00:52:19,680 --> 00:52:21,720 That is enough for now, Mr. Marquis. 523 00:52:23,280 --> 00:52:25,700 I see, your excellency, that everything is going away clarifying. 524 00:52:26,900 --> 00:52:27,900 Yes, doctor. 525 00:52:28,600 --> 00:52:29,600 You were right. 526 00:52:30,780 --> 00:52:31,780 What do you suggest? 527 00:52:31,900 --> 00:52:33,840 Let the lady lead a normal life. 528 00:52:34,460 --> 00:52:38,100 And above all, leave the house ride a horse, on foot or whatever 529 00:52:38,100 --> 00:52:40,900 feel like it. That, doctor... That's a Order, Mr. Marquis. 530 00:52:42,080 --> 00:52:44,200 And now rest because that's it dawning 531 00:53:03,760 --> 00:53:06,040 Obtained the documents, Mr. Count. 532 00:53:22,940 --> 00:53:27,580 Process of obtaining goric acid by the Count of Cagliostro. 533 00:53:29,320 --> 00:53:31,080 Here is the solution. 534 00:53:32,840 --> 00:53:37,720 But you won't get your way, Count of Cagliostro. Don't you want to be cured, your 535 00:53:37,720 --> 00:53:40,200 excellence? Of course not, Hildegard. 536 00:53:41,080 --> 00:53:45,300 Do you know what it means to me terrible disease that says here 537 00:53:46,140 --> 00:53:52,300 There will come a day when if you don't stops with this, the entire humanity 538 00:53:52,300 --> 00:53:54,080 It will be made up of vampires. 539 00:53:54,600 --> 00:53:56,960 How horrible, Mr. Count! 540 00:53:57,220 --> 00:53:59,440 Don't say stupid things, Hildegard. 541 00:54:01,390 --> 00:54:04,110 That will be the day of triumph for the Frankenhausen. 542 00:54:05,150 --> 00:54:08,490 Everyone under the power of our family. 543 00:54:09,910 --> 00:54:15,150 That dead vampires are slaves forever of the living vampire that 544 00:54:15,150 --> 00:54:17,650 kills And that vampire is me. 545 00:54:19,610 --> 00:54:22,250 Any firstborn descendant of mine. 546 00:54:23,230 --> 00:54:27,210 No one will stop the Frankenhausen dominate the world. 547 00:54:29,390 --> 00:54:33,010 We have to try this last resort to buy time until I achieve 548 00:54:33,010 --> 00:54:35,850 obtain in the Treasury laboratory of the Souls goric acid. 549 00:54:36,090 --> 00:54:39,950 And what is that? It is a product with which the veins of vampires fill without 550 00:54:39,950 --> 00:54:43,730 need to burn them and finish for always with these blood suckers, 551 00:54:43,730 --> 00:54:46,430 whether alive or dead, and with all the evil that they carry. 552 00:54:46,850 --> 00:54:50,770 I just need time to obtain it and even more so to store the 553 00:54:50,770 --> 00:54:55,050 enough for so many vampires, well It only exists in mandrakes. In the 554 00:54:55,050 --> 00:54:58,130 mandrakes? Yes, but not in the common mandrakes. 555 00:54:58,510 --> 00:55:02,170 but in some very rare to obtain, and that instead of having white flowers 556 00:55:02,170 --> 00:55:03,690 like all of them, it has black ones. 557 00:55:05,110 --> 00:55:08,570 Next to the Laguna de la Muerte there is mandrakes with black flowers. Yes, already 558 00:55:08,570 --> 00:55:11,130 I knew How do you know if you just arrived your honor? 559 00:55:11,450 --> 00:55:16,030 Well, I was sure because the mandrakes only sprout in the land of 560 00:55:16,030 --> 00:55:18,730 in this region there must have been since Count Frankenhaus arrived. 561 00:55:19,310 --> 00:55:20,189 Sure, doctor. 562 00:55:20,190 --> 00:55:22,070 Around then the first ones appeared. 563 00:55:22,490 --> 00:55:25,950 I have come in search of those plants and I have the formula to get your 564 00:55:25,950 --> 00:55:28,290 roots, which are also black, the acid goric. 565 00:55:29,090 --> 00:55:32,190 So, you say if you are willing to help. 566 00:55:32,410 --> 00:55:33,410 Don't hesitate, doctor. 567 00:55:34,110 --> 00:55:35,110 Don't count on me. 568 00:55:37,650 --> 00:55:41,430 But, Cristiancio, can't you abandon us now that we need you? 569 00:55:41,430 --> 00:55:45,110 I don't want to know anything about corpses dead, souls and vampires. for another 570 00:55:45,170 --> 00:55:47,270 You can send me whatever you like ladies and gentlemen. 571 00:55:47,660 --> 00:55:51,240 But for this sacrilege, as the Mr. priest, don't count on me 572 00:55:51,240 --> 00:55:52,740 ladies and gentlemen. That is a desertion. 573 00:55:53,060 --> 00:55:54,200 Well, that's what you say. 574 00:55:54,460 --> 00:55:57,280 But as Nicodemus said, see you there. Stay there, taboo! 575 00:55:57,940 --> 00:56:00,980 Do you prefer to see yourself become one of those birds? No! 576 00:56:01,360 --> 00:56:02,360 That's definitely not it! 577 00:56:02,500 --> 00:56:06,500 Child of Zapopan, take away their hunger! May a vampire never suck my 578 00:56:07,280 --> 00:56:08,600 Sit there and obey the doctor. 579 00:56:14,090 --> 00:56:17,090 All you have to do is cut and sharpen the stakes. 580 00:56:17,430 --> 00:56:18,368 Understand it well. 581 00:56:18,370 --> 00:56:19,610 Nobody should suspect anything. 582 00:56:19,830 --> 00:56:22,230 Well, once again Don Víctor would throw us out. steal things 583 00:56:22,790 --> 00:56:26,250 So I don't have to go to the cemetery with your honor? Yes, because 584 00:56:26,250 --> 00:56:31,350 alone we will not be able to. No, no, and a thousand times no. But how stupid you are. What haven't you 585 00:56:31,350 --> 00:56:32,850 Did you understand what the doctor told us? 586 00:56:33,070 --> 00:56:34,090 But how can I not understand. 587 00:56:34,310 --> 00:56:38,250 That when a vampire is crossed the heart with a stake, it no longer comes out 588 00:56:38,250 --> 00:56:39,290 his grave. Not always. 589 00:56:39,950 --> 00:56:43,550 Sometimes it works stakes, but others are useless. 590 00:56:44,030 --> 00:56:45,030 Oh, right? 591 00:56:45,750 --> 00:56:47,050 So more than worse? 592 00:56:47,570 --> 00:56:51,190 What if a corpse grabs us when Are we giving chicharrón? won't move 593 00:56:51,190 --> 00:56:54,550 none, I guarantee that. What if They come out with everything and it's here? 594 00:56:55,590 --> 00:57:01,110 Then, it will be a catastrophe that can finish off all of us, with all the 595 00:57:01,110 --> 00:57:02,110 humanity. 596 00:57:02,450 --> 00:57:05,330 It will be the invasion of the vampires. 597 00:57:25,120 --> 00:57:27,140 Precado! Come on, come on, get up! 598 00:57:27,520 --> 00:57:29,320 It's retro, it's retro! 599 00:57:29,740 --> 00:57:31,040 Shut up, man, shut up! 600 00:57:31,480 --> 00:57:35,120 You have sinned, it is true, but more than evil, it has been due to ignorance. 601 00:57:35,520 --> 00:57:39,560 Do you think that a dead person is going to resurrect just like that and because 602 00:57:39,560 --> 00:57:42,680 stake will no longer be resurrected on the day of final judgment? 603 00:57:42,900 --> 00:57:46,600 The doctor says... Yes, yes, I know, I know what that little doctor says! 604 00:57:47,120 --> 00:57:51,380 But you should not repeat it because then you will be condemned. God 605 00:57:51,380 --> 00:57:52,098 retro! 606 00:57:52,100 --> 00:57:53,620 Hey, look, those are superstitions! 607 00:57:54,450 --> 00:57:58,390 They are superstitions and you, you should not lend yourself to playing more into that game 608 00:57:58,390 --> 00:58:03,750 little doctor I won't do it again, sir. I won't do it anymore. I've been through a lot 609 00:58:03,750 --> 00:58:05,850 that the tremor still lasts in my body. 610 00:58:06,390 --> 00:58:07,390 Look. 611 00:58:09,650 --> 00:58:13,070 Of the dead there is no reason to have Fear, Crescencio. 612 00:58:13,850 --> 00:58:16,650 Beware of the living and tremble of them because many... 613 00:58:16,940 --> 00:58:19,100 They are bad and ignorant. Yes, father, yes. 614 00:58:19,620 --> 00:58:23,500 I'll see how I do it. But I still know makes the body stiff when remembering the 615 00:58:23,500 --> 00:58:26,660 of stakes. Well, try to forget what have you seen if you don't want to be 616 00:58:26,660 --> 00:58:27,660 enchine much more. 617 00:58:27,800 --> 00:58:32,200 Look at it. The living of this town are much grosser than those of the rest of the 618 00:58:32,200 --> 00:58:35,520 world. Thank you very much, father. No, of nothing. And if they find out that the dead 619 00:58:35,520 --> 00:58:39,520 can be resurrected so easily, will set up a whirlwind that... that God 620 00:58:39,520 --> 00:58:40,520 knows where to stop. 621 00:58:40,700 --> 00:58:43,680 So... I order you to put a period in mouth. 622 00:58:43,880 --> 00:58:44,880 If you say so... 623 00:58:45,150 --> 00:58:49,890 peak of wax when the time comes now I will be in charge of removing people from the town. 624 00:58:49,890 --> 00:58:51,510 that sacrilegious little doctor 625 00:59:17,000 --> 00:59:18,000 What do you think? 626 00:59:18,100 --> 00:59:19,100 Marvelous. 627 00:59:19,280 --> 00:59:22,780 I never thought that the Lagoon of Death It was such a wonderful place. 628 00:59:23,320 --> 00:59:25,900 So was it worth the trip? Since then. 629 00:59:26,580 --> 00:59:28,760 The only thing I regret is that I didn't do it. before. 630 00:59:29,140 --> 00:59:30,640 And his dad's ban? 631 00:59:31,160 --> 00:59:32,260 I can't explain it. 632 00:59:33,060 --> 00:59:36,340 But now that I look at this landscape I I explain it even less. 633 00:59:36,860 --> 00:59:37,860 Why would it have been? 634 00:59:38,460 --> 00:59:39,580 Excess parental love. 635 00:59:40,000 --> 00:59:42,040 I would be afraid of losing her at some point. accident. 636 00:59:42,520 --> 00:59:43,520 Like mom? 637 00:59:44,600 --> 00:59:45,940 Yes, maybe that was it. 638 00:59:47,400 --> 00:59:49,560 Poor mom and poor dad. 639 00:59:50,080 --> 00:59:54,180 What could have happened to this? Come on, get off those sad thoughts. 640 00:59:54,660 --> 00:59:55,660 Yes. 641 01:00:12,000 --> 01:00:13,000 What's up? 642 01:00:13,440 --> 01:00:14,440 Listen. 643 01:00:21,160 --> 01:00:22,160 I don't hear anything, what? 644 01:00:22,600 --> 01:00:23,600 My name. 645 01:00:24,320 --> 01:00:25,960 Someone has called my name. 646 01:00:27,240 --> 01:00:28,620 Their inn. 647 01:00:29,080 --> 01:00:30,720 From the waters of the lagoon. 648 01:00:36,360 --> 01:00:37,880 He is still very weak. 649 01:00:38,160 --> 01:00:41,280 And it has what we could call auditory hallucinations. 650 01:00:41,700 --> 01:00:43,900 No, it's not a hallucination, I assure you. 651 01:00:45,120 --> 01:00:48,200 It's strange everything that's happened to me since I have arrived here. 652 01:00:49,550 --> 01:00:52,710 But the waters of the lagoon attract me irresistibly. 653 01:00:53,670 --> 01:00:54,670 Lunilda! 654 01:00:57,650 --> 01:00:59,530 Stop! Where are you going? It's calling me. 655 01:00:59,790 --> 01:01:02,870 And now I'm sure it's the voice of mother. His mom is dead! 656 01:01:03,430 --> 01:01:04,430 It's her! 657 01:01:04,970 --> 01:01:07,430 Listen! Her mom can't call her because she's dead! 658 01:01:07,630 --> 01:01:08,730 It's her! It's her! 659 01:01:09,030 --> 01:01:10,290 Come back, Lunilda! Come back! 660 01:01:10,950 --> 01:01:12,630 His mother is buried in the cemetery! 661 01:01:13,030 --> 01:01:14,030 I've seen it! 662 01:01:16,590 --> 01:01:17,590 What has seen her? 663 01:01:19,180 --> 01:01:22,100 Dead? Well, I've seen his grave. 664 01:01:22,460 --> 01:01:24,300 I haven't seen her personally. 665 01:01:25,360 --> 01:01:26,360 Me neither. 666 01:01:28,000 --> 01:01:29,620 I haven't seen her dead. 667 01:01:30,660 --> 01:01:31,780 They didn't let me. 668 01:01:33,140 --> 01:01:34,300 They didn't let me. 669 01:01:34,660 --> 01:01:35,740 All that has already happened. 670 01:01:36,460 --> 01:01:38,480 In life you don't have to turn your face back. 671 01:01:39,020 --> 01:01:41,280 You have to look forward and continue living. 672 01:01:41,720 --> 01:01:43,860 So that our children can live turn. 673 01:01:46,140 --> 01:01:47,480 Brunnhilda, don't cry anymore. 674 01:01:48,030 --> 01:01:49,210 I beg you, don't cry. 675 01:01:49,710 --> 01:01:51,410 Her tears hurt me a lot. 676 01:01:52,990 --> 01:01:56,910 I don't know if I'm right to tell you what I'm doing. to say, but I have to do it. 677 01:01:58,130 --> 01:02:01,270 You have no reason to be grateful to me the least for what I do for 678 01:02:01,270 --> 01:02:04,050 cure her, because I don't selflessly. 679 01:02:05,730 --> 01:02:06,970 I don't understand you. 680 01:02:07,930 --> 01:02:09,330 That's all I can say. 681 01:02:10,390 --> 01:02:13,230 Maybe one day I can explain it to you and then he understood me. 682 01:02:14,850 --> 01:02:19,820 In the meantime... I ask that you have trust in me and accept as 683 01:02:19,820 --> 01:02:21,600 this moment a small gift. 684 01:02:25,760 --> 01:02:27,100 A crucifix. 685 01:02:27,340 --> 01:02:28,360 It was my mother's. 686 01:02:29,620 --> 01:02:32,620 I can't accept it. I beg you to Accept, Brunnhilde. 687 01:02:33,200 --> 01:02:35,700 Always wearing it will help us a lot in his healing. 688 01:02:36,520 --> 01:02:37,820 But what if I lose it? 689 01:02:38,240 --> 01:02:39,560 Will it be God's will? 690 01:02:40,520 --> 01:02:42,540 In that case you can put it on me. 691 01:02:56,200 --> 01:02:57,880 Well, now let's get to where I came from. 692 01:02:58,320 --> 01:03:01,980 Haven't you come to see the lagoon? No, I have come to look for mandrakes. 693 01:03:02,320 --> 01:03:05,760 He's making fun of me. Nothing of the sort. I'm being serious. 694 01:03:06,080 --> 01:03:09,920 For the experiments I am going to perform I need some mandrake roots 695 01:03:09,920 --> 01:03:11,360 and they have assured me that there are them here. 696 01:03:11,680 --> 01:03:15,560 If I had known I would have shown him a field near the house where there is 697 01:03:15,560 --> 01:03:17,820 many. It's just the ones I need there are them here. 698 01:03:18,180 --> 01:03:19,560 They are a very rare species. 699 01:03:20,000 --> 01:03:23,580 They have black roots instead white. And the flowers are also that 700 01:03:23,580 --> 01:03:24,580 color. 701 01:03:27,200 --> 01:03:32,020 I could never imagine that there was mandrakes of this color and so close to 702 01:03:32,020 --> 01:03:32,939 house. 703 01:03:32,940 --> 01:03:36,380 Now I need your excellency to Authorize to leave and enter here 704 01:03:36,380 --> 01:03:37,700 when I consider it convenient. 705 01:03:38,360 --> 01:03:39,680 The laboratory is yours. 706 01:03:40,080 --> 01:03:41,860 Here is the key. Save it. 707 01:03:42,220 --> 01:03:43,520 It is the only one that exists. 708 01:03:43,840 --> 01:03:46,160 The other one was lost with the count Frankenhaus. 709 01:03:46,560 --> 01:03:50,580 Let us trust that my memory is faithful and remember the complete process 710 01:03:50,580 --> 01:03:51,580 of agoric acid. 711 01:03:51,820 --> 01:03:54,840 In any case, I am very Thank you, Mr. Marquis. 712 01:03:56,090 --> 01:03:57,790 The one who has to thank is me. 713 01:03:58,150 --> 01:04:03,170 It's easy to have it when there is something involved a creature as cute as the granddaughter of 714 01:04:03,170 --> 01:04:04,170 your excellency. 715 01:04:05,330 --> 01:04:08,650 Forgive me for insisting on reminding you What I told you before about her. 716 01:04:09,370 --> 01:04:13,970 He knows nothing of the existence he leads her father, nor of the terrible fate that 717 01:04:13,970 --> 01:04:18,570 Wait if you don't succeed. I I repeat to your excellency that for me 718 01:04:18,570 --> 01:04:19,388 must know 719 01:04:19,390 --> 01:04:20,390 Be calm. 720 01:04:20,950 --> 01:04:23,490 Today I gave her something that in a way will protect. 721 01:04:24,070 --> 01:04:25,310 A crucifix. 722 01:04:49,470 --> 01:04:50,470 Good morning. 723 01:04:50,490 --> 01:04:51,490 Good morning. 724 01:04:52,530 --> 01:04:54,030 What brings you here so early? 725 01:04:54,270 --> 01:04:58,290 Something very unpleasant. I have the crucifix that I 726 01:04:59,390 --> 01:05:00,390 How so? 727 01:05:01,570 --> 01:05:05,510 In the same mysterious way that I Other crucifixes disappeared. 728 01:05:06,090 --> 01:05:08,670 Last night I slept with him and today waking up was no longer there. 729 01:05:10,190 --> 01:05:11,830 Did someone take it from you while you were sleeping? 730 01:05:12,170 --> 01:05:15,170 Impossible. I took good care of closing the door with key. 731 01:05:16,790 --> 01:05:17,850 It's curious. 732 01:05:18,600 --> 01:05:20,300 Very curious. The fact that? 733 01:05:20,820 --> 01:05:23,900 That they have also disappeared from me here the roots of mandrakes. 734 01:05:24,580 --> 01:05:29,080 And the door was tightly closed with key. Yes, I closed it myself and there is no 735 01:05:29,080 --> 01:05:30,080 key that is. 736 01:05:31,160 --> 01:05:33,520 Well someone else must have a key same. 737 01:05:34,100 --> 01:05:37,860 The one who took your crucifix and took the mandrakes have to be the same 738 01:05:37,860 --> 01:05:41,900 person. And I'm sure he will try to all means to prevent me 739 01:05:41,900 --> 01:05:43,060 continue my experiments. 740 01:05:44,000 --> 01:05:46,280 It's life or death to find out who he is. 741 01:05:47,630 --> 01:05:49,110 Do you have complete trust in me? 742 01:05:49,570 --> 01:05:50,570 Of course. 743 01:05:51,490 --> 01:05:52,950 So I ask you to help me. 744 01:05:53,350 --> 01:05:55,230 Count on me. What should I do? 745 01:06:34,830 --> 01:06:37,370 Why don't you know where we've been Doctor and I this afternoon? 746 01:06:37,770 --> 01:06:39,970 No, I'm not a fortune teller. 747 01:06:40,190 --> 01:06:41,710 In the Lagoon of Death. 748 01:06:46,410 --> 01:06:47,410 Again? 749 01:06:48,530 --> 01:06:50,530 Don't you know that I hate that you walk around there? 750 01:06:52,950 --> 01:06:54,190 Why, Mr. Marquis? 751 01:06:55,330 --> 01:06:56,350 What evil is there in her? 752 01:06:56,930 --> 01:06:59,590 Bad none. It's more of a superstition. 753 01:07:00,330 --> 01:07:03,730 I am very worried that Brunhilda is those ugly places. 754 01:07:04,300 --> 01:07:07,660 See, grandpa? It is the most beautiful place that I know. 755 01:07:08,400 --> 01:07:09,500 You know very little. 756 01:07:10,040 --> 01:07:11,280 Sorry, Mr. Marquis. 757 01:07:11,580 --> 01:07:12,860 I have been the culprit. 758 01:07:13,380 --> 01:07:14,700 Oh, it doesn't matter. 759 01:07:15,740 --> 01:07:18,160 But I prefer it not to happen again. 760 01:07:18,440 --> 01:07:19,700 Neglect your excellence. 761 01:07:20,060 --> 01:07:23,360 I will not invite her to help me again. harvest black mandrakes. 762 01:07:24,520 --> 01:07:28,560 If you saw, grandpa, we have collected a very large amount. 763 01:07:36,200 --> 01:07:39,500 I have drawn a small plan so as not to forget the place where we have them 764 01:07:40,000 --> 01:07:41,600 Would you like to keep it, Miss Brunel? 765 01:07:42,120 --> 01:07:43,420 With pleasure, doctor. 766 01:07:44,000 --> 01:07:46,420 A plan to store roots. 767 01:07:47,160 --> 01:07:51,080 Yes, grandpa. Like those who made the pirates to hide their treasures. 768 01:08:09,480 --> 01:08:11,460 All this will seem childish to you, sir. Marquis. 769 01:08:12,080 --> 01:08:15,960 But for me that plan is no more important that the treasure for the 770 01:09:07,850 --> 01:09:11,109 I already suspected who the thief was. the mandrakes and the crucifix. 771 01:09:11,950 --> 01:09:16,050 The one who drugged the alleged victims of their machinations using 772 01:09:16,050 --> 01:09:19,090 secret passages of the seat. I am seeing and I don't believe it. 773 01:09:19,310 --> 01:09:24,310 Frau Hildegard, fidelity in person attacking the life of the daughter of 774 01:09:24,310 --> 01:09:27,029 his master, Count Frankenhausen. and it I will continue doing. 775 01:09:27,330 --> 01:09:28,269 But why? 776 01:09:28,270 --> 01:09:29,630 Because of what you just said. 777 01:09:30,069 --> 01:09:31,729 Out of loyalty to my master. 778 01:09:33,250 --> 01:09:36,210 I don't understand you. Let you explain it to you friend the doctor. 779 01:09:36,930 --> 01:09:40,550 He knows more than you imagine. I don't pay attention This woman is 780 01:09:40,550 --> 01:09:42,149 crazy Maybe she's crazy. 781 01:09:42,390 --> 01:09:46,970 But even if he opposes the whole world, I will continue helping my lord, the count 782 01:09:46,970 --> 01:09:49,130 Frankenhausen. What are you saying? 783 01:09:49,390 --> 01:09:51,149 What are you helping dad? 784 01:09:51,410 --> 01:09:52,410 That's right. 785 01:09:52,630 --> 01:09:54,010 Then you know where it is. 786 01:09:54,229 --> 01:09:56,430 Don't pay attention to him. I tell you it is completely crazy. 787 01:09:57,370 --> 01:09:59,890 But I tell the truth. I'll say it all. 788 01:10:00,430 --> 01:10:04,570 Shut up. I'm not able to... I don't their threats matter. 789 01:10:05,130 --> 01:10:09,130 I will speak. United will know everything at once that his father... 790 01:10:09,130 --> 01:10:14,070 Why have you done that? It was necessary. 791 01:10:14,370 --> 01:10:18,450 I can't explain it to you now. you can't explain it to me now. You always come out with 792 01:10:18,450 --> 01:10:22,590 same. What do you think, I'm a girl? No, you are not. But I'm not authorized 793 01:10:22,590 --> 01:10:25,010 to speak or to allow anyone talk about that. 794 01:10:25,530 --> 01:10:29,590 But I have the right to know about myself father. Who can prohibit that? The 795 01:10:29,590 --> 01:10:30,590 Marquis. 796 01:10:31,450 --> 01:10:32,850 United! United! 797 01:10:33,530 --> 01:10:34,529 Speak, daughter! 798 01:10:34,530 --> 01:10:35,530 Speak! 799 01:10:39,790 --> 01:10:40,790 Oh, grandpa. 800 01:10:45,570 --> 01:10:46,890 What has happened here? 801 01:10:47,230 --> 01:10:50,850 He wanted to tell Miss Brunita something about his dad and I had to do it 802 01:10:50,850 --> 01:10:55,330 shut up I don't understand very well, but yes It's like you say, it's done 803 01:10:55,330 --> 01:10:58,810 perfectly. But I have the right to know, I want to know. 804 01:10:59,210 --> 01:11:01,050 You won't know, daughter, you won't know. 805 01:11:01,750 --> 01:11:06,010 Hildegard has worn too much impertinent and it is necessary to stop it. 806 01:11:06,010 --> 01:11:08,170 soon, we will lock her in a place sure. 807 01:11:09,220 --> 01:11:10,880 You, help the doctor carry her. 808 01:11:11,280 --> 01:11:12,980 Bring, bring, give me. I will guide. 809 01:11:13,500 --> 01:11:17,680 And you, little girl, stay here and rest calm. Tomorrow we will talk. 810 01:13:20,110 --> 01:13:21,510 Thank you! 811 01:16:37,070 --> 01:16:40,650 But how are you going to thunder if you brings a thunder that I keep in work? Goes 812 01:16:40,650 --> 01:16:41,650 to thunder 813 01:16:45,430 --> 01:16:46,430 Let's go, Don Efraín. 814 01:16:47,150 --> 01:16:48,089 Here they come! 815 01:16:48,090 --> 01:16:49,090 Here they come! 816 01:16:52,730 --> 01:16:56,470 They have come out of the tombs! They have come out from the graves! But who has come out of 817 01:16:56,470 --> 01:16:57,890 the graves? The vampires! 818 01:16:58,190 --> 01:16:59,190 Have you had too much? 819 01:16:59,250 --> 01:17:03,270 No! They're coming to town! We must tell the priest! I'm going to do it! 820 01:17:03,410 --> 01:17:04,570 Because they are going to kill us! 821 01:17:04,770 --> 01:17:05,770 The vampires! 822 01:17:06,160 --> 01:17:07,900 The vampires! Here they come! 823 01:17:10,580 --> 01:17:11,580 Pábalo, Don Efraín! 824 01:17:11,640 --> 01:17:13,360 What is that stupid guy shouting? 825 01:17:13,620 --> 01:17:15,200 I don't know! The vampires! 826 01:17:15,540 --> 01:17:17,460 Vampires! They just left the cemetery! 827 01:17:17,720 --> 01:17:22,140 What vampires? Not what a cat's eye. Soon, because if they reach us, we 828 01:17:22,140 --> 01:17:24,680 I eat mango and I'm going to look ugly sucked mango. 829 01:17:24,900 --> 01:17:29,000 You are ignorant, retrograde. Let's go! I know what I'm telling you! 830 01:17:29,300 --> 01:17:31,700 Get out, vampires! They are already arriving at town! 831 01:17:32,540 --> 01:17:36,860 Ignorant about vampires. It's pure story Well it won't be. But I, for the 832 01:17:36,860 --> 01:17:39,660 doubts, I'm going to let the mayor know. The vampires! 833 01:17:39,920 --> 01:17:40,920 The vampires! 834 01:17:41,460 --> 01:17:42,460 Ignorant! 835 01:18:06,350 --> 01:18:09,690 Yes, yes, something serious must be happening so that at this time you... 836 01:18:09,690 --> 01:18:10,690 Grandpa! 837 01:18:11,210 --> 01:18:12,210 Grandpa, what's happening! 838 01:18:12,290 --> 01:18:13,610 I don't know, daughter, I don't know. 839 01:18:13,990 --> 01:18:17,670 They are having a great time in the town. Yes, yes, I'm hearing it, but I'm not 840 01:18:17,670 --> 01:18:19,110 I have the slightest idea of... Will there be any fire? 841 01:18:20,070 --> 01:18:21,070 Possibly that's it. 842 01:18:21,270 --> 01:18:25,190 With the storm there must have fallen a flashes and will have caused a very serious fire. 843 01:18:25,190 --> 01:18:26,790 big. But don't be afraid. 844 01:18:27,210 --> 01:18:28,410 Return your milk and rest. 845 01:18:28,690 --> 01:18:31,030 That I will send someone to town to to be informed. 846 01:18:31,270 --> 01:18:32,350 Nobody should leave here. 847 01:18:40,440 --> 01:18:41,520 Nothing, nothing, it's nothing. 848 01:18:41,780 --> 01:18:43,040 Why should no one go out? 849 01:18:43,540 --> 01:18:45,020 Because I know what happens in the town. 850 01:18:45,500 --> 01:18:48,340 That bell does not call for the neighbors to put out a fire. 851 01:18:48,820 --> 01:18:53,400 Call for them to prepare to defend themselves. To defend yourself? Yes, and here we have to 852 01:18:53,400 --> 01:18:54,179 do the same. 853 01:18:54,180 --> 01:18:55,720 That's why no one should leave here. 854 01:18:56,160 --> 01:18:57,640 All arms will be few. 855 01:18:58,240 --> 01:18:59,460 We don't have much time left. 856 01:19:00,780 --> 01:19:01,780 Come on, doctor. 857 01:19:05,860 --> 01:19:08,820 It's just that you suppose... I don't suppose, Mr. Marquez. 858 01:19:09,290 --> 01:19:10,290 I'm sure. 859 01:19:11,210 --> 01:19:15,970 But you said before that only the death of... He has died. 860 01:19:17,550 --> 01:19:18,550 How is it possible? 861 01:19:19,150 --> 01:19:22,030 He attacked me and I had to kill him in the fight so I don't die. 862 01:19:22,630 --> 01:19:24,930 It's in the laboratory. But of what do they talk? 863 01:19:25,250 --> 01:19:27,490 For the love of God, explain to me what pass. 864 01:19:27,790 --> 01:19:31,230 Why do we have to defend ourselves? Of Who do we have to defend ourselves? Yeah, 865 01:19:31,230 --> 01:19:33,530 Brunnhilde. Mr. Marquez and I are going to explain. 866 01:19:34,090 --> 01:19:36,290 The time has come and you have to know it. 867 01:19:42,510 --> 01:19:43,510 There won't be, it could be them. 868 01:19:44,390 --> 01:19:45,390 I'll go see. 869 01:19:50,330 --> 01:19:51,330 Open! Open! 870 01:19:51,630 --> 01:19:52,630 It's us! 871 01:19:56,570 --> 01:19:57,570 They're coming! 872 01:19:57,590 --> 01:19:58,590 They're coming! 873 01:19:59,650 --> 01:20:01,090 They have come out of their graves! 874 01:20:01,770 --> 01:20:02,810 What happened to you, doctor? 875 01:20:03,030 --> 01:20:04,330 Nothing, nothing, I'll explain later. 876 01:20:04,910 --> 01:20:06,610 The entire town has taken refuge in the church. 877 01:20:06,930 --> 01:20:09,770 Except Don Efraín who has stayed in the street insulting us all. 878 01:20:09,990 --> 01:20:13,840 He says we are ignorant... And retrocalgados We have come running to 879 01:20:13,840 --> 01:20:15,100 Let them know that they are coming to the ranch. 880 01:20:15,320 --> 01:20:16,318 You have to leave. 881 01:20:16,320 --> 01:20:19,200 Let's go. The one who has a price on his life He must not move from here. 882 01:20:21,240 --> 01:20:23,180 But if they grab us and give us chicharrón 883 01:20:23,520 --> 01:20:24,520 They won't catch us. 884 01:20:25,000 --> 01:20:28,420 The bell warned us. When you they arrived we were preparing for 885 01:20:28,420 --> 01:20:32,440 defend ourselves But did you know? The doctor has reason to know what 886 01:20:32,440 --> 01:20:34,160 happens. And how are we going to defend ourselves? 887 01:20:34,760 --> 01:20:38,500 Hanging in every window and on every door black mandrake roots. It is what 888 01:20:38,500 --> 01:20:39,500 the only thing that stops them. 889 01:20:39,630 --> 01:20:42,790 But it's too late to go to Lagoon of Death. They will arrive sooner 890 01:20:42,910 --> 01:20:46,530 No, I have many stored here black roots. Although later I 891 01:20:46,550 --> 01:20:48,510 I beg you to tell me what I know treats. 892 01:20:49,270 --> 01:20:52,030 Who is going to come out of their graves? Who is coming here? 893 01:20:52,330 --> 01:20:53,410 The vampires! 894 01:21:15,760 --> 01:21:18,300 The mandrakes are placed. We don't there is more to wait. 895 01:21:26,640 --> 01:21:27,640 Did he tell you? 896 01:21:28,220 --> 01:21:29,220 All. 897 01:21:30,600 --> 01:21:34,980 Everything except that you killed the count Frankenhausen. He is very impressed. 898 01:21:36,940 --> 01:21:37,940 Never. 899 01:21:38,840 --> 01:21:40,220 Don't you want to believe it? 900 01:21:40,540 --> 01:21:43,060 I will complete the information in the opportune moment. 901 01:21:51,950 --> 01:21:52,950 Be calm. 902 01:21:53,830 --> 01:21:55,830 It's horrible, horrible. 903 01:21:56,310 --> 01:21:57,690 Nothing is gained by crying. 904 01:21:58,650 --> 01:22:00,310 Now you will understand many things. 905 01:22:00,670 --> 01:22:03,210 And as I always tell you, have confidence in me. 906 01:22:03,670 --> 01:22:04,770 I will save you. 907 01:22:45,130 --> 01:22:46,490 It's my mom. You shouldn't see it. 908 01:22:46,790 --> 01:22:50,570 Daughter. It's my mom. I want to see it. no no you must see it. 909 01:22:57,650 --> 01:22:58,650 Pauline. 910 01:23:03,970 --> 01:23:04,970 My son. 911 01:23:08,170 --> 01:23:09,450 His son is dead. 912 01:23:09,790 --> 01:23:13,590 My son is here. I want to see it. will die you too. I don't mind. I want 913 01:23:13,590 --> 01:23:14,590 hug him. 914 01:23:14,920 --> 01:23:18,020 Everyone who leaves here will die and will be turned into a vampire 915 01:23:18,160 --> 01:23:21,840 But he is my son. It's my son! There is no need give in to the call of those voices 916 01:23:21,840 --> 01:23:24,100 darlings It's a trap they set for us. 917 01:23:24,720 --> 01:23:25,720 Have courage. 918 01:23:26,140 --> 01:23:27,360 They will return every night. 919 01:23:28,220 --> 01:23:32,020 Think of the terrible suffering of those bodies, condemned to come out all 920 01:23:32,020 --> 01:23:33,780 nights of their graves without rest. 921 01:23:34,380 --> 01:23:35,580 We have to save them. 922 01:23:37,580 --> 01:23:38,580 Until when? 923 01:23:40,200 --> 01:23:43,340 How long is Martirio? until can get goric acid. 924 01:23:44,140 --> 01:23:46,160 I promise to work tirelessly. 925 01:24:39,720 --> 01:24:40,860 from Frankenhausen is here. 926 01:24:41,080 --> 01:24:43,040 Here? On the farm? 927 01:24:43,340 --> 01:24:46,700 Yes. Where do I want to see it? No, it's not now possible. Because? 928 01:24:46,960 --> 01:24:48,140 Because he's dead. 929 01:24:48,900 --> 01:24:53,340 Dead. And something much worse, turned into a vampire No! 930 01:24:54,280 --> 01:24:55,420 It's not possible. 931 01:24:56,160 --> 01:24:57,180 Unfortunately that's how it is. 932 01:24:57,400 --> 01:25:02,200 It's in the laboratory. I want to see it. But daughter, you don't understand what a 933 01:25:02,200 --> 01:25:05,460 horrifying spectacle. Be that as it may, It's my father. 934 01:25:06,020 --> 01:25:08,780 I beg you, let me see it. No, not now. 935 01:25:09,260 --> 01:25:12,340 You must wait for me to get the product which Count Frankenhausen will return to 936 01:25:12,340 --> 01:25:13,340 its natural state. 937 01:25:13,580 --> 01:25:15,720 Then you can see it. You will be able to see your corpse. 938 01:25:16,500 --> 01:25:19,400 Because he is now nothing more than a dead vampire 939 01:25:40,560 --> 01:25:45,360 Frankenhausen will be the master of the world when it turns us into ancients 940 01:25:45,580 --> 01:25:48,500 He will be the master of all. He can't die. 941 01:25:48,740 --> 01:25:51,220 Carving, Kildegarda. Don't say more stupidity 942 01:25:51,440 --> 01:25:52,680 The count is dead. 943 01:25:53,000 --> 01:25:59,940 No. Remarques lies, he is a liar. He also lies. The count has not 944 01:26:00,020 --> 01:26:02,020 Count Frankenhausen is dead. 945 01:26:02,320 --> 01:26:03,380 I killed him. 946 01:26:06,040 --> 01:26:07,820 I had to do it to save my life. 947 01:26:08,060 --> 01:26:09,520 To protect her from everyone. 948 01:26:12,450 --> 01:26:15,390 Unfortunately I understand that they do not occur account of the magnitude of the danger that 949 01:26:15,390 --> 01:26:17,970 we are running if they don't see it with their own eyes. 950 01:26:19,550 --> 01:26:22,690 I wanted to avoid this horrendous show, but I see that it is useless. 951 01:26:23,810 --> 01:26:24,810 I'll show you. 952 01:27:10,540 --> 01:27:12,320 Alcoholic? The mayor! 953 01:27:15,100 --> 01:27:16,100 Don Efe! 954 01:27:23,240 --> 01:27:24,280 He's dead. 955 01:27:24,700 --> 01:27:29,300 It couldn't be any other way with the guarapeta that was loaded last night. 956 01:27:39,790 --> 01:27:40,870 He has not died from alcohol. 957 01:27:41,610 --> 01:27:43,810 He has been killed by a vampire. 958 01:27:44,890 --> 01:27:46,610 For being a disbeliever. 959 01:27:47,650 --> 01:27:50,690 He preferred the street to taking refuge in the house of God. 960 01:27:53,270 --> 01:27:55,870 May he have mercy on his soul. 961 01:27:56,330 --> 01:28:01,670 Mr. priest, we come to request your help. 962 01:28:02,590 --> 01:28:06,190 How can I serve you? I know a means to protect yourself from vampires. 963 01:28:06,560 --> 01:28:09,400 And we ask you to gather as much as before the people of the town to 964 01:28:09,400 --> 01:28:10,400 explain to them. 965 01:28:11,500 --> 01:28:17,360 Forgive me, forgive me, son, let me take my precautions, since you always propose to me 966 01:28:17,360 --> 01:28:19,340 sacrilegious measures. 967 01:28:19,760 --> 01:28:21,480 But, anyway, what is it about? 968 01:28:21,720 --> 01:28:25,040 Mr. priest, you already saw what happened to him to Don Efraín for disbelief. 969 01:28:29,240 --> 01:28:30,240 Alright. 970 01:28:30,980 --> 01:28:31,980 I'll call them. 971 01:30:14,860 --> 01:30:15,860 I am the Lord. 972 01:32:08,110 --> 01:32:10,230 Count Frankenhausen is no longer a vampire 973 01:32:10,570 --> 01:32:13,070 It's a harmless corpse like another anyone. 974 01:32:13,290 --> 01:32:16,750 As will the other vampires when fill your veins with that liquid. 975 01:32:20,690 --> 01:32:21,710 And my granddaughter? 976 01:32:22,150 --> 01:32:23,350 Will it heal too? 977 01:32:23,690 --> 01:32:24,990 Of course, Mr. Marquis. 978 01:32:25,310 --> 01:32:29,970 To Brunhilda, with the acid treatment goric, the 979 01:32:29,970 --> 01:32:31,770 curse that weighs on the Frankenhausen. 980 01:33:02,700 --> 01:33:06,300 Goodbye, Count Frankenhausen. Say hello to Don Efrain. 981 01:33:07,100 --> 01:33:12,340 Here lie the counts Frankenhausen and Garda Brauchild. 982 01:33:12,780 --> 01:33:18,220 Their servant skin that did not abandon them, nor on the trip to Massa.